Die Basis ist bei beiden Images die gleiche.
Meist sind es nur optische Unterschiede bzw. die Grundausstattung mit Plugins ist unterschiedlich. Das Handling ist mitunter auch verschieden da voreingestellte Tastenbelegungen anders sind.
Vielleicht installierst du dir beide Images im Multiboot, dann kannst du dir die Unterschiede daheim einmal anschauen. Ist ja kein Hexenwerk.
Eine Gegenüberstellung beider Images gibt es meines Wissens nicht, macht in meinen Augen auch keinen Sinn, denn den Unterschied sollte man hautnah an der eigenen Box erleben. 
Ja... hier ist selber testen angesagt ... die Unterschiede stecken echt im Detail.
Letztlich wäre es schon ne Lebensaufgabe die Unterschiede auszuarbeiten und aktuell zu halten.
Ein großer Unterschied (so stellt es sich mir dar), man kann jeden Tag ein neues Image flashen, die Entwicker machen nicht mal am Feiertag 'ne Pause, so bescheiden läuft das 
Kleiner Scherz 
Ein Vorteil von oATV für mich war, es gibt ein Image für meine Dreambox 7020HDv2 
Funktioniert sogar richtig gut, Alphacrypt und Sky klappt auch 