Dein log (Bild 3) sagt doch, dass drei Timer angelegt wurden, u.a. Soko S08E11, Soko S08E10 ist schon im Timer oder schon aufgenommen. Also funktioniert es doch, oder?
Um SR "scharf" zu machen, musst Du dann noch EPG, INFO oder was Du auf Deiner Fernbedienung hast drücken, aber das hast Du ja anscheinend schon. In den globalen Einstellungen kannst Du den Autocheck einstellen, dann macht das SR für Dich automatisch.
Händisch brauchst Du in den Sendeterminen nichts machen. Erstellte Timer kannst Du in der Timer-Liste nachsehen. Da kannst Du mit "OK" auch nachsehen, welche Episoden schon aufgenommen wurden.
Also ganz einfach